Ya me he leido "Voto a bríos". La historia no me gusto tanto como "Hombres de armas" pero esta entretenida. Este libro es el que mas erratas tiene de toda la serie del mundodisco creo yo. Faltan letras muchas veces o incluso palabras enteras. Y con respecto a la tapa...habria que hacer algo, cuando pregunte si tenian el libro de "voto a brios" me respondieron: "No, aun no nos han llegado los libros infantiles".SPOILER La portada del libro de "Los lunnis" era mas seria y menos cantosa que los libros de Terry. Se podrian ahorrar los brillitos en las letras y esa fuente, nos podria salir el libro mas barato y menos costoso para la empresa...en mi opinion. Los dibujos se pueden meter sin recortarlos. Pero en fin....

Tienes también Coraline (editada por Salamandra en tapa dura y con peli en preparación para el año que viene). Vale la pena leerla aunque este catalogada oficialmente como juvenil. Lo mismo pasa con los dos libros infantiles: El día que cambié a mi padre por dos peces de colores y Los lobos de la pared.

The Sandman. El libro de los sueños no es de Neil Gaiman sino de una grupo de autores que toman los personajes del comic como base para los cuentos.

Sobre Deathly Hallows. Lo que más me sorprendió a mi fueron las cábalas de Rowling para resolver el fregado en que metió al personaje y la cantidad de incongruencias en que terminó el asunto. Per el libro es entretenido.

Y sobre Voto a Brios (que al fin y al cabo esto es una dimensión Kevin). Parece que habrá que agradecer que no salgan erratas en portada. Da la impresión de que alguien ha pasado demasiado rápido el corrector ortográfico. Ahí va otra remesa:


pg 276 lin 9: morir de forma magnífica por dios, su país y la ¿TAZA? de manzana.

pg 294 lin 8: tres DIA —dijo Vimes—.

pg 298 lin 20: Pues a SER vestros malabares.


Respecto a la historia.
SPOILER

alguien sabe cuando se van a editar en españa en formato de bolsillo los nuevos libros que han ido saliendo de terry?? (véase papa puerco y como quiera que hayan traducido jingo) si lo podeis comentar por aqui genial, porque cada dia me miran peor en mi libreria cuando les presiono sobre el tema...

Buenas

Los subtitulos para Wird Sisters ya los he encontrado pero los de Soul Music todavia no...¿alguien sabe si hay subtitulos en español para Soul Music?

Saludos

acabé de leer ayer "anansy boys", de neil gaiman, está simpático. alguien sabe de otros libros (no cómics) de este muchacho que no sean stardust, neverwhere, humo y espejos, ni the sandman (el libro de los sueñs)?? es que esos ya me los leí

American Gods. No lo he leído (lo tengo en mi lista de libros pendientes), pero he oído decir que es cojonudo.

güenas
he pedido unos libros del pratchett a una librería de cádiz (la "buena", supuestamente), y chico clavazo me han metido - eso me pasa por cateta y por no saber cómo hacerlo por internet-, creo que me habrán endiñao todos los de pastas duras (el único que ya me han conseguido es wintersmith y, efectivamente, de pastas duras -eso me pasa por no especificar en el pedido-) y aparte tardan que parece que vinieran andando ellos solitos
en fin, me lo tengo merecido

alguien leyó el último de harry potter? me ha dejado un poco... no sé si me ha gustado o no -creo que me esperaba más-. parece que la piva pretende sacar una enciclopedia donde explica lo que no explicó en los libros: más sacaero de dinero

acabé de leer ayer "anansy boys", de neil gaiman, está simpático. alguien sabe de otros libros (no cómics) de este muchacho que no sean stardust, neverwhere, humo y espejos, ni the sandman (el libro de los sueñs)?? es que esos ya me los leí

ea! a soñar con los angelitos

Hola a todos

Me gustaria saber si hay subtitulos para Soul Music.

Saludos

Ya lo tengo! gracias zebra. En dos o tres dias estara ventilado.

y probaste en el corte inglés?? el otro día pasé por el de cádiz y había un montón, lo mismo si te pilla lejos lo piden de una tienda a otra o yo qué sé

alguien sabe cuándo estrenan stardust??

-Hola denuevo disco, estoy muy desilusionado... porque todavia no tengo "Voto a brios" T_T ...no lo encuentro por ningun lado....creo que hay mas pratchianos de los que pensaba, en fin esperare.
¿Es verdad que se hara una nueva pelicula del Mundodisco?

NO está en la mula, así que NO lo intentes! Enlace: Grupo Mundodisco

¿El Discworld Noir por casualidad NO te lo has descargado de algun sitio de la ancha red? Porque yo podría NO estar interesado en conseguirlo.

Leed Asimov

PD:¿Cuanto hara que no mando un post? ¿Un año, dos?

¿Sabíais que comprar The last hero por Amazon sale más barato que por Casa del libro?
SPOILER

PD: Me he dejado Amazon Yankeelandia, pero desde que me enteré de la americanización de lso libros... como que paso ^^U...

Pues yo jugue al Discworld Noir hace un mes y se me hizo largo y pesao para mi ni comparacion con los dos primeros.

Saludos

Ya me he terminado Voto a Bríos! y debo decir que el nivel de erratas es preocupante =S
Es que no hay nadie que se lee el libro antes de que lo impriman?

Una recomendación: he tenido la ocasión de jugar al Discworld Noir, y es la leche, tanto para fans como para no fans. La pena es que se hace corto, pero lo recomiendo a todos.
Enlace: Grupo Mundodisco

perdonad el mensaje doblado, es que no me aparecía.

Una posible errata, página 212, linea 5

"Un destacamento de soldados de ha embarcado con rumbo a Klatch"

entre "de" y "ha" falta algo, de Ankh-Morpork, de Vimes...

venga hasta luego

epa! voy a medio camino de Jingo, esta guai como todos los de la guàrdia.

por cierto, en breve tendré la oportunidad de viajar a londres, alguien me recomienda alguna tienda para frikear cosas de discworld?

gracias

iepa! voy a medio camino de Jingo, esta guai como todos los de la guàrdia.

por cierto, en breve tendré la oportunidad de viajar a londres, alguien me recomienda alguna tienda para frikear cosas de discworld?

gracias

Buenas!
Si os gusta HP NO se os ocurra mirar en este blog, por que NO vais a encontrar una traducción del último libro.

Por cierto, ayer me acabe de leer Boto a Brios, y me encantó.

Enlace: ¡¡¡NO entreis aquí!!!!

....Podría llover

<----- Podría ser peor.

Hola

Se nota que es verano por que esto esta un poco parado ¿no?

Saludos

Hola

Robjcole,descubri mundodisco gracias al juego de discworld del 95,me gusto tanto que acabe informandome bien en la unica pagina de discword (creo) en español, y eso acabo por convencerme,y emepce guardias guardias por que tenia muy buenas criticas por muchos lectores.

Saludos

PD:por cierto ¿Terry Pratchett nunca ha venido a España a firmar libros?

Bien, más adeptos se unen a nuestra causa La dominación del mundo está cada vez más cerca

Para Manu> Qué portadas de la edición Best-Seller de deBolsillo te faltan? es que no me acuerdo de cuáles fueron las últimas que te envié (y no sé si la página está actualizada totalmente). Creo que al menos a Eric, Tiempos Interesantes y Mascarada (con sus nuevos diseños) debería pegarles un escaneo y mandártelas


Saludos Enlace: AlberTaker’s Lair

Hola Balira, celebro que te hayas enganxado, guardias guardias! además, es uno de mis favoritos, sinó el favorito. Por cierto, como has descubierto estos libros?

Hoy me he comprado Voto a Bríos! Viva!

Hola,que tal,solo quiero decir que soy nuevo en el foro,bueno y en lo que se refiere a terry pratchett tambien ya que solo llevo unas tres semanas leyendolo y la verdad es que me ha enganchado del todo.
Mi primera novela que adquiri fue "guardias guardias"y me enganche tanto que en unos tres dias me la termine.Luego pille "imagenes en accion" y hay estaba en epoca de examenes y me costo mas terminarla pero me gusto tambien mucho y aora supongo que empezare con el color de la magia.

Bueno solo decir que la concha de gran a’tuin es una gran pagina.

dew

Continúo con las erratas...

Pág 200 2ª línea: " Por un lado se ahusaba de forma bastante..." He buscado "ahusaba" y existe, significa que tiene forma de hueso.. podría aplicarse en en contexto, pero me parece demasiado rebuscado, creo que en realidad lo que tendría que poner es: "ajustaba".

Pág 298 línea 19: "pues a ser vuestros malabares" . debería poner: "pues a VER vuestros..."

Pág 326 línea 2: "una silueta bajo el arrebol." En un principio me pareció una metida de gamba y que lo que tendría que poner es "silueta bajo el árbol"... pero gracias a google he descubierto que arrebol es el color rojo intenso del atardecer.. jodo vaya palabreja... al final ahusaba también será lo correcto ya verás...

Pág 381 al principio: están hablando del SPOILER

Y eso es todo amigos.


Comentario de ¡Voto a Bríos!:

En general me ha gustado mucho, pero me ha parecido la menos divertida de la guardia. Eso no quiere decir que no me haya reído como un chimpancé en muchos momentos de la historia. Me gusta mucho la evolución de los personajes principales, aunque haya algunos que se han quedado estancados en la novela anteriorSPOILER Éstos personajes tienen su función en la trama pero te quedas con ganas de que hagan algo más...

Algo que me ha descolocado es ver al Patricio SPOILER

Muy buenos los Klatchianos, todas las comparaciones con la época de los califatos... de todas maneras pocas cosas han cambiado.. si esque.. ¡que bueno y a temporal es este Pratchet! eh?

Para cuando la próxima??? Enlace: mi aburrida web

Buenas.

Yo me he terminado el Éxodo de los Gnomos, y muy bien, muy simpático, aunque quizás me esperaba un poco más del "humor pratchett".

Lo que me pasaba es que era incapaz de imaginarme a los gnomos como mini-humanos, y siempre me iba a los Diminutos (bueno, confieso que al final a Grimma la tenía el mente como a Hostia del webcomic "eh tío!" )

Mi edición no tienen ningún tipo de error de impresión y demás. Lo que me ha parecido bien es que el traductor dejara los juegos de palabras intraducibles tal cual y luego explicara su sentido en una nota al pie.


Saludos Enlace: AlberTaker’s Lair

Ahí van otro par

PG 211 lín 23: por el contexto sospecho que ¿Para qué ha cogido el ARCO? quiere decir ¿barco?

PG 215 lín 29: ¡A ningún marinero se le ocurriría hacer ALTO tan deshonroso!

Los comentarios en cuanto termine, pero de momento en el bus ya me han mirado raro un par de veces ;)

... y la broma, por si alguien no la pilla, es que SPOILER. De ahí que tuviera que adaptarlo de alguna manera.

Besos!
·

Página 27, en mitad de página: -:SPOILER

lo que dice el original es: SPOILER