


















|
alguna de las historias de Harry dickson , estan por internet, en formato electronico, yo poseo algo , si quieres te lo puedo enviar
|
|
Muchas gracias , por el enlace , pero ya lo conozco , este es muy interesante y si he decir la verdad , es uno de mis puntos de referencia , pero faltan , muchos , mejor dicho muchisimos relatos y libros dedicados a este personaje.
¿Podriamos ampliar este listado? |
|
angerues, no sé si conoces esta página (igual es tuya
¿Nadie vende libros de Harry Dickson? |
|
Tengo entendido que las aventuras de Harry Dickson por Jean Ray tienen un sabor mucho más sobrenatural que el que desarrollaron los autores precedentes, así que me encantaría conseguirlas de la manera que sea(cualquiera sabe si Arellano las acabará publicando o no), asi que si alguien es tan amable como para compartirlas me informen, please. Muchas gracias por anticipado. Y que curioso lo de Enola Holmes!! Cada vez sacan pastiches más curiosos. Si tiene calidad me encantaría leer eso. Saludos!! |
|
estos dias para mirar los datos de Harry dickson ,me he encontrado con varios relatos pastiches de Holmes , y me ha vuelto a la memoria que un dia empee a recopilar dichos pastiches , desde estas lineas quisiera pedir si podriamos hacer un listado , entre todos de dichos pastiches , publicados en Castellano. ¿Alguien se atreve a este proyecto ?
|
|
tengo el listado completo de las novelas de Harry dickson , pero me parece demasiado enviarlo en un grito , si a alguien le interesa que me lo pida .
|
|
Hola, se puede consultar el listado completo de libros de Harry Dickson en la biblioteca de La Tercera Fundación: http://www.tercerafundacion.net/biblioteca/ver/coleccion/565 . La Editorial Júcar sacó (creo que en los años ochenta) unos tomos rojos que recopilaban los libros de Harry Dickson de 5 en 5 en el mismo orden en que se publicó la colección original: http://www.tercerafundacion.net/biblioteca/ver/coleccion/566
Aprovecho para lanzar un grito desesperado, estoy intentando completar mi colección de libros de Harry Dickson y hay bastantes que no encuentro. Me faltan los siguientes: Nº28 La isla del terror Nº32 El tesoro del príncipe del Nepal Nº41 La gran confabulación Nº42 El estudio rojo Nº44 El baile de los horrores Nº45 El tirador misterioso Nº46 Los tres círculos del miedo Nº47 El asiento 27 Nº48 El enigma de la esfinge Nº49 Los ojos de la luna Nº51 El hombre lobo Nº53 La casa encantada Nº55 Los cuadros embrujados Nº56 El dios desconocido Nº57 El enmascarado de plata Nº61 Habitación 113 Nº65 El Fantasma de las Ruinas Si alguien vende alguno, por favor que me escriba a david.lopez@upct.es . Gracias. |
|
la novela titulada ,"la calle de la cabeza perdida" (La rue de la éte-perdue) fue editada por la editorial Jucar dentro de la colecíon Harry Dickson con el numero 5 siendo editada en la edición original con el numero 176 en el 193 en el 1938 faltando solo otras dos mas para acabar con las ediciones originales , edta novela fue editada en los años 90 por la editorial Valdermar en su libro de relatos titulado Los vigilantes del más alla" luego la publicación de la editorial Pulp es la tercera reedición de esta misma.
|
|
Ok amigos muchas gracias por la información..
Por cierto que pulp ediciones editó hace unos pocos años "La calle de la cabeza perdida" de Jean Ray que en realidad es otra de las aventuras del amigo Harry Dickson, y la verdad que no se si llegó a publicar Edit. Jucar. Es curioso que en la misma novela de pulp ediciones aparece "La familia Vurdalak" de Alexei Tolstoi, primo del inmortal Leon Tolstoi y que fue llevada al cine (una de las tres historias) por Mario Bava en la obra maestra "Las tres caras del miedo". Saludos |
|
Hola a todos
Hablando del gran detective viene de ser publicado una serie de novelas sobre el, mas bien sobre su hermana, Enola Holmes por Nancy Springer, pero por el momento solo estan en su idioma original, a ver si alguna editorial la publica en Español saludos |
|
Comentas que si hubo a principios del siglo pasado algunas aventuras de la serie alemana. empezando por el principio diremos que en Alemania se editaron nas aventuras del Sherlock holmes , en España fueron varias las colecciones que tradujeron estas historias la primera fue la editorial F.-Granada y cia, en el 1909 publicando la coleccion "Menorias intima del rey de los detectives, " publicando 64 o tal vez 67 historias . posteriormente la editorial Atlante en el 1911 publico 74 historias de esta serie , siendo ungrupo continuista de la anteriorment editadas, pero con el titulo "Memorias intimas de Sherlock Holmes, y en el 1912 las dos editoriales antes citadas se unieron en una unica coleccion llamada "Memorias intimas del Sherlock Holmes" y dejaron de lado el antiguo formato de fasciculo y editaron en tapa dura metiendo 3 e incluso 4 historias rn un solo volumen , por supuesto sin ningun orden .
los autores eran desconocidos y los personajes por supuesto era Sherlock Holmes , pero en vez de Waston , era Harry Taxon. |
|
efectivamente de harry dickson se editaron en España 65 volumenes , que no es lo mismo que 65 aventuras ya que en algunos venian dos aventuras u incluso tres , el inicio de este proyecto fue el relato titulado "El canto del vampiro " y editado el 19 de septiembre del 1972 que era la aventura 117 y editada en el 1934.
y la ultima "El fantasma de las ruinas " editada el 21 de diciembre del 1974 y era la aventura 67 y editada en el 1932. La persentacin de esta serie de historias era verdaderamente mala , con un papel peor , casi no daban ganas de comprarlas . la editoriao Jucar se lucío posteriormente aparecieron algunas historias de este personaje en algunas selecciones pero a principios de los años 90 se editaron en plan comic , tapa dura y muy caros 8 historias de este personaje , siendo sus artifices Christian Vanderhaeghe y Pascal J. Zanon |
|
Según el prólogo de Francisco Arellano en su primer volumen dedicado a Harry Dickson, que tengo ahora en la mano, Júcar publicó 65 episodios (entre los años 1972-74).
En cuánto a la otra pregunta, la cosa parece algo complejilla, pero según deduzco de dicho prólogo, ya por 1914 aparecieron traducciones en Barcelona de las aventuras originales alemanas, en dos series diferentes: "Memorias íntimas del rey de los detectives" (76 números) y "Memorias íntimas de Sherlock Holmes" (74 números). SALUDOS |
|
Hola amigos pulperos..!
Alguien sabe cuántos números publicó a principios de los 70 la Editorial Jucar del amigo Harry Dickson de Jean Ray?? tengo una veintena de nº pero se que son más...cuales fueron las primeras ediciones en España?? Saludos y que esto no decaiga! |
|
Gracias amigo Manning por tu comentario sobre "La flor sagrada", pararece interesante hombre, de modo que la leere en breve.
La verdad es que hay que dar la enhorabuena a los de Abraxas, por su edición de los libros de Haggard, esperemos que la cosa siga. En los últimos días, la "mayoria silenciosa", fiel seguidora del Foro, parece que nos hemos decidido al menos a poner mensajes de apoyo clamando por su continuidad, a ver si no decae... Un saludo para todos, Miguel (La Coruña) |
|
Estoy con Steve Costigan, también participo poco por aquí por sus 2 mismos motivos, pero espero que no muera ni este foro, ni la Barsoom, ni la magnífica (en fondo y forma) colección de la biblioteca del laberinto, de Francisco Arellano. Muy buenas también las presentaciones de los libros o de cada relato en las antologías.
Aunque me gustá sobre todo la cf y el terror, y no me tira mucho lo detectivesco, pero incluso las aventurillas de Harry Dickson son muy entretenidas y tienen un buen toque pulp. En cuánto a la antología de Weird Tales de la misma colección, he visto una buena crítica en este blog de Juan Carlos Planells: http://pfjcplanells3.spaces.live.com/blog/cns!245C34DA2DB9AB61!528.entry Lo dicho, saludos a todo el foro. |
|
Bueno, bueno, creo que no hay que ser tampoco apocalípticos. Aprovechando el comentario de nuestro amigo Carson, he echado un vistazo a periodos anteriores del foro y tengo que decir que, incluso bastante antes de que Barsoom apareciera, ya ha pasado por periodos de "ivernación" incluso más largos que el presente. Hubo meses hace un par de años en los que se pueden contar los gritos recibidos en este foro con los dedos de una mano. Algo que no ha pasado en el presente Marzo, ni en meses precedentes. Es cierto que todas las temáticas planteadas no tienen porque producir un alubión de mansajes y cruces de opiniones. Por ejemplo, los aficionados a la novela negra hace tiempo que seguro que nos han olvidado por completo. Yo mismo he planteado temáticas a debatir que no han merecido ni un simple comentario por ningún participante. Pero este último mes la verdad ha habido 24 gritos, muchos más que en otras épocas, incluso no existiendo Barsoom. Bueno, yo pertenezco a tres asociaciones, a una comisión cultural, a dos coros y a un despacho. Según mi experiencia, y no es por dármelas pero es así, todos los hámbitos en los que participan varias personas y que requieren la unión de varias personas, pasan por periodos valle en los que parece que no se va a ningún sitio, y por momentos de gran actividad y profusión de ideas. Pero, habitualmente, no pasa nada más. La vida y las instituciones siguen contra viento y marea. Este mes nos hemos reencontrado con Haird y ha vuelto a resurgir el asunto de los plagios, y se retomó el tema de Shamballah que quizá no mereció más de lo que se comentó, y ahí tenemos la información dada por Don Jorge sobre el Doctor Omega, creo que de profundo interés. En definitiva, creo que no ha sido para tanto y espero que el amigo Carson siga en la brecha como hasta ahora. Por todo ello, y aquí lo comento como parte interesada, creo que Barsoom no es la causa de la muerte de nada y que el Foro pasa por un periodo de simple "ivernación". ¿Qué hemos pasado por epocas mejores? Desde luego. ¿Que mi opinión es que la presente tampoco es tan mala? Estoy convencido. ¿Qué puede haber nuevas épocas mejores y peores? Sin duda. ¿Qué el Foro está muerto? Mi opiniónm es que no. ¿Qué Barsoom sigue vivita? Por ahora, colea más que un T. Rex en celo. Como bien dijo Don Jorge, el 3º número está casi, y se ha empezado a preparar el 4º.
Así pues, ánimo, amigo Carson. Nunca vi que el Sr. Napier se arredrara ante obstáculo alguno, ni que dejara una aventura a medias. Hay muchos zanis por el mundo que necesitan se les de su merecido, y todavía quedan princesas marcianas que esperan que aparezcamos en taparrabos por la vantana de su alcoba acero en mano para librarlas de pelones gorilas blancos. Nacho. |
|
Alguien sabe si alguna editorial va a publicar recopilaciones de la revista Black Mask, es que con todo lo que esta apareciendo de pulp igual hay suerte.
Un saludo y ya estoy deseando leer el numero dos de Barsoom, estais haciendo un trabajo cojonudo. |
|
Yo personalmente espero que la revista no muera, porque estoy esperando el números dos como loco. En cuanto al foro me gustaría tener más tiempo para participar, pero a veces este también me falta (bueno, además de que algunos temas propuestos son demasiado eruditos para mi XDDD), pero al menos firmo ahora para dar ánimos y esperar que la cosa continúe. Yo también hable de Harry Dickson hace un tiempo y ya he leido alguna historia. Me gusta porque es Holmes con un toque aun más Pulp y, lo mejor de todo, el personaje en realidad es totalmente distinto al detective de Doyle, por lo que no se puede hablar de simple clón. Espero que la inicitiva de esta editorial no muera (ojala sacaran esa larguísima colección con todo Harry Dickson que prometen) así como este foro o la imprescindible Barsoom. De todas formas sigo pensando que los amantes del Pulp estan de enhorabuena y que estas maravillas tienen cada vez más adeptos. Saludos!! |
|
Hola a todos
Por lo que he leido en el foro esto parece abandonado desde la publicacion de la revista Barsoom. Bueno, he podido por fin tenerla en las manos. Por lo que he visto es un muy buen trabajo, felicito Javier y todos los que hayan contribuido a su elaboracion. Espero los demas numeros con gran interes y puedo colaborar pues aqui estoy. A proposito tengo traducido ultimamente dos relatos de ciencia ficcion, La Reina del Pais de las Panteras de Berkeley Livinstone publicado en Fantastic Adventures y El Misterio de la Cripta de Cristal de Gardner F. Fox publicado en Planet Stories y he empezado a traducir un relato de un autor imitador de los relatos de Edgar Rice Burroughs, Palos of the Dog Star Pack de James Ulrich Giesy entre otras traducciones que tengo en marcha. En lo referente a la reciente publicacion de Henry Rider Haggard de la que habla Map, pues yo la he leido hace algun tiempo. Se trata de una nueva aventura de Allan Quatermain, el heroe acompaña una expedicion en Africa en busqueda de una flor muy rarisima para traerla a la civilizacion esta se encuentra en una zona de Africa desconocida y inexplorada. No solo esta flor, una orquidea gigante es rara pero esta vigilada por los Pongos, y es sagrada para ellos, este pueblo tambien tiene como gran sacerdote un monstruoso gorilla blanco. Es verdad que hace mucho tiempo que no hay novedades en el foro, a ver si se mueve compañeros Saludos a todos |
|
Hola amigos, mala noticia la que nos da Carson, con su anuncio de abandono del Foro, ya que es uno de los "historicos" y tenaz animador del mismo. Como seguidor del Foro, desearia seguir leyendote por aqui amigo...
La verdad es que nos temiamos que la aparición de Barsoom, por simple logica, impactaria de forma negativa en el Foro, y en las actualizaciones de la Pág. Aunque el Foro siempre pasó por largos peridos de hibernación, lo cierto, y aunque todos debemos ser corresponsables de la situación, es que resulta desesperante entrar en el Foro y no ver ningún mensaje nuevo, en fín, como ya se ha dicho, las cosas son como son, esperemos que al menos Barsoom nos de alegrias. En otro orden de cosas, he visto que Abraxas anuncia, igual ya esta en la calle, un nuevo Haggard: "La flor sagrada". Alguien lo ha leido ya?, agradeceria si es así algún comentario sobre el mismo, o sobre novedades en las librerias que os resulten interesantes, venga, a ver si nos animamos... Un saludo para todos, Miguel (A Coruña) |
|
Saludos amigos.
La novela de Arnould Galopin(1863-1934) titulada: ""El Doctor Omega. Aventuras fantásticas de tres franceses en el planeta Marte", tuvo una reedición titulada "Aventuras fantásticas de un joven parisién", publicado en España en doce fascículos o folletines, por la editorial Sopena, con las mismas portadas de la edición francesa. Según el ejemplar encuadernado, que tengo, de los doce fascículos, lo títulos son: LOS BUSCADORES DE LO DESCONOCIDO. AVENTURAS FANTÁSTICAS DE UN JOVEN PARISIÉN. PRIMERA PARTE. EL PAÍS MISTERIOSO (288 Pág) 01.-EL HOMBRE SUBMARINO 02.-LA SIMA VIVIENTE 03.-EL VALLE ROJO 04.-LA CIUDAD DE FUEGO 05.-LOS HIJOS DE LA MUERTE 06.-LA GUERRA EN MARTE 07.-LA FIESTA DE SANGRE 08.-EL REY DE LOS RAYOS VERDES 09.-EL AVE GIGANTE SEGUNDA PARTE. ENTRE LA TIERRA Y MARTE (93 Pág) 10.-LA VISIÓN HORRIBLE 11.-LOS OJOS SANGRIENTOS 12.-LOS CONQUISTADORES DEL ESPACIO En los fascículos franceses pone : LES CHERCHEURS D’INCONNU Precio excepcional 15 c. (nº1) luego 25 c. Librairie Illustrée, JULES TALLANDIER, Editeur, 8, rue Saint Joseph, Paris La Ficha dice : Aventures fantastiques d’un jeune parisien, les chercheurs d’inconnu Editeur : J. Tallandier (Paris) Illustrateur : E.Bouard (Couvertures) et Paul Thiriat (intérieur) Auteur : Arnpuld Galopin Genre : Science-fiction Nº 1 : 20 novembre 1908 Nº 12 : 6 février 1906 Réedition remaniée du roman " Le Docteur Omega " Y, por favor Sr. Carson, no sea usted fatalista. El Foro, unicamente está adormilado y la revista Barsoom está muy viva, tanto que ya está en la imprenta el número dos y casi montados dos o tres números más. Saludos, Jorge |
|
¡Saludos compañeros!
El grito del amigo Baloo me ha decidido a enviar este grito. cosa que no pensaba hacer (Por cierto Baloo si quieres algún material que pienses pueda tener pídemelo, tengo bastante). Supongo que os habréis percatado de que el foro está muerto, las cosas son como son. Pienso que la muerte del foro supondrá a su vez un golpe para la revista, con lo que ocurrirá como os dije hace un par de meses, nos quedamos sin foro y sin revista. Por lo que a mí respecta he intentado revitalizar el foro, he propuesto temas, no me digáis que el de Ossendowski no daba mucho, pero que mucho, de sí, pero nadie lo sigue. Pues qué le vamos a hacer. ¡Ójala me equivoque! pero pienso que esta es la última vez que escribo. Lo cual no quierre decir que no siga a disposición de todos los amigos, para enviarles cualquier material del que disponga. Un saludo a todos y de verdad que lo siento Carson Napier (Pedro Cañas) |
|
Hola a todos, hace mucho que no pego un grito por acá, pero siempre les sigo el rastro. Los felicito a todos por la aparición del fanzine, que más que fanzine es una revista. Palabras a parte, ¿no existe el modo de que cruce el charco, no? El contenido es muy jugoso para perderlo.
Bueno, el otro día navegando por la red, me detuve en un sitio sobre héroes de folletín franceses muy lindo, donde divagaban sobre el Dr. Omega del autor Galopin, el mismo que hizo La vuelta al mundo de dos pilletes. El Dr. Omega, un científico medio loco realiza un viaje a Marte donde le suceden aventuras de lo más increíbles. Yo tengo unos cuantos números que no recuerdo bien quién editó a mediados del siglo pasado en forma de folletín con las ilustraciones del original francés. Estoy en mi trabajo, lejos de mis pasiones. Alguien sabe si hay una edición más completa posterior a aquella? Los dejo y saludos para todos, en especial para el Duque, el Conde y Carson. Mariano |
|
Hola a todos,
Para aquellos a quién interese. Proximo SALÓN DEL COMICS EN BARCELONA desde el día 19 al 22 de Abril (entrada 5€). Un saludo, Zanidar |
|
COPIO del amigo Paco de Negra y Criminal:
Los holmesianos están de enhorabuena. Siempre lo están. Continuamente salén nuevos pastiches o publicaciones que amplian la bibliografia sobre el genial detective. Cuando ya nadie recuerde el marrón davinciano, seguiran publicandose nuevas ediciones y nuevas aportaciones al mundo de Baker Street. Hoy queremos reseñar la aparición del primer volumen conteniendo cuatro novelas cortas de Harry Dickson, el Sherlock Holmes americano: El veneno de Robur Hall, La pista del violador de cadáveres, Los ladrones de mujeres de Chinatown, y El doble crimen de los Alpes bávaros. Con un informativo prólogo de Francisco Arellano. ( 18 €). Y Alberto Lopez Aroca, nos manda su Cuaderno de Bitacora del "Mathilda Briggs".Cinco ensayos sherlockianos y una carta. Y ya está en bolsillo, El caso del secretario italiano, de Caleb Carr. Sherlock Holmes, visto por el autor de El alienista. |
|
¡Gracias por el recuerdo, querido conde! Hace mucho que no estabamos en contacto...
Sabe que la famosa pirateada por los de Pulp Ediciones no fue mi opera prima "El As Negro" - si hubiese sido esa me hubiera ido hasta allí a ejercer represalias, aun sacando pasajes por Air Madrid! -, no en aquel caso fue solamente el robo de los créditos de traducción de "El gran espía", una de las originales de Bill Barnes que estaban inéditas en español hasta nuestra traducción y edición. Por lo demás, es un gusto que a alguien le haya parecido que nuestras pequeñas obras merecían ser copiadas y editadas... En definitiva, todo sea por la difusión y conocimiento de nuestros queridos "Audaces"! A todos los amigos, les digo que ya está disponible la edición en 9 tomos de las inéditas de Bill Barnes en español, a razón de tres novelettes por tomo y también los 4 tomos de las del tal Eaton Junior, con igual criterio. Aún quedan algunos ejemplares de la mini-edición artesanal para el que los pida... Reitero también el ofrecimiento de mandar gratuitamente via mail de las que se quiera! Querido conde, si me escribes tengo para tí muchas novedades - incluso las fotos del casamiento de mi hija en diciembre - y me será una satisfacción saber de ti y tu hermosa familia, Un fuerte abrazo. |
|
El señor Conde tiene razón. Se trata del Opar nº 1, que dedica un extenso artículo a las obras editadas en castellano de Marshall. Pero hay otros muchos autores aventureros que pueden ser interesantes, y que tienen una cierta relación con nuestro mundo editorial, como Rex Beach, Mowery, etc. También aparecerán autores españoles, que, en amplio concepto de aventura, hay escritores muy destacables.
Un abrazo. |
|
|
Amigo Map, en cuanto deje en imprenta el número 2 de Barsoom (la "copia master" está finita, y creo que ha quedado muy bonita), voy a tener bastantes semanas para subir el material de Carson que tengo atrasado, que es mucho y muy variopinto (no sólo de Brackett vive el hombre).
En cuanto al Capitán Trouble, si, y no. Es decir, no va a aparecer en el número 2 (ni en el 3), pero si que va a continuar apareciendo. Monseñor Duque, que es quién traduce el material, se ha hecho con todas sus aventuras, que son unas cuantas, y tiene traducidas casi la mitad de ellas, de modo que material hay, y ya traducido. Los tres primeros relatos forman un mini-ciclo, y los restantes, otro. La idea (según hemos hablado el Duque y yo) es ofrecer al menos esos tres primeros relatos. Si la gente lo demandara, podríamos seguir, claro está. Como te digo, no será por falta de material. Aunque aparecerá cada varios números, más que nada para que podamos contar con una mayor flexibilidad de contenidos, y que la gente no se aburra. El que si que va a aparecer en casi todos los números va a ser El Borak de Howard. La mayoría de su material fácilmente encontrable en USA fue traducido por el añorado fanzine Lhork, de modo que nosotros nos vamos a centrar en lo que resulta inencontrable incluso en su pais de origen. Si llegáramos a agotar dicho material (ojalá, porque eso sería muy buena señal), seguiríamos con las piezas largas que Lhork no llegó a sacar. Talbot Mundy aparecerá en el número 3 con un relato corto. En cuanto a Edison Marshall, tengo muy buenos recuerdos de cierto artículo aparecido en OPAR hace años. Miraré a ver qué se puede hacer. Desde luego, la idea es buena. Un abrazo a todos Javier |
|
|
Si, tambien yo llegué a ver algunas de esas ediciones pirata que menciona el amigo H M Haird (¡por cierto, encantado de leerte, muchacho!). Hace un par de años me topé con un puesto de El Rastro (que pone una importante librería de viejo de Madrid) varias de las primeras novelas de Nuevo Molino: Recuerdo que estaban "El misterio de los bosques del norte" de La Sombra, una de Doc y una de Bill. La edición no me gustó, porque se trataba de libritos encuadernados en espiral. Y para más INRI, me pedían ¡¡30 Euros!! por ejemplar. Lo peor de todo fue que el chaval que atendía el puesto me dijo que lo había traducido su padre, cosa que yo sabía que era falsa, porque tenía ese material gracias a la gentileza de H M Haird, y sabía quienes eran los auténticos traductores. Me limité a dejarlo estar, y luego le comuniqué el asunto a la gente que podían haberle facilitado el material, para que les cortaran el grifo de inmediato.
Otra cosa fue "El As negro" que los de PulpEdiciones piratearon de mala manera. ¡Cuanta gente hay en este mundo que se pone medallas (y cobra) a costa del trabajo de los demás! Y muchos de ellos supuestos profesionales, por cierto. No digo más, que me pierdo Un abrazo a todos, y en especial a Hector Javier |
|
Pues allí está, que H.M.Haird es el argentino del que te comenté. Hace unos años me mandó algunas de las novelas nuevas, con ilustraciones y comentarios. ¡Una gozada!
Yo he visto algunos de la edición de Molino por aquí, pero están carísimos o deshaciendose en trozos. Venga, que si quieres más sobre lo que encuentro en los Encantes, pues me escribes. He visto tambien un libro de Haird sobre "Todos los aviones de Bill Barnes", con láminas en colores y dibujos de Tinsley que te quita el hipo. Pero a 150 euros! |
|