EDICIONES KRAKEN BUSCA ASESOR EDITORIAL
PARA INICIAR COLECCIÓN DE CÓMIC MANGA

Más información:

kraken@edicioneskraken.com
91 474 11 40

Subsanando errrores: Si os fijais, el teléfono de contacto que aparece en este Grito es diferente al teléfono que aparece en el Grito anterior. El número correcto es el que aparece en este Grito (91 474 11 40). Perdón por la confusión. Son cosas de la dislexia matutina.

Saludos

Ediciones Kraken necesita ampliar su cantera de traductores así que…

BUSCAMOS TRADUCTOR/A PARA NUESTRA LÍNEA BD (FRANCÉS) Y PARA LA LÍNEA 2000 AD (INGLÉS)

Más información:

kraken@edicioneskraken.com
91 474 40 11

Hola otra vez.

Por aquí también se siente la ausencia de Heras Mus, pero esto sigue en marcha, detrás de Ediciones Kraken sigue habiendo personas que intentan hacer bien su trabajo (básicamente, porque este trabajo, con todos su peros, es un trabajo que nos gusta), así que esperamos que poco a poco se vayan cumpliendo esas buenas sensaciones que dices que tienes (en caso contrario ya sabes… Grita)

Y…

Respondiendo a tu pregunta sobre el Juez Dredd, me temo que sí, los tomos saldrán partidos en tres. Pero ya hemos apuntado vuestras sugerencias para próximas series.

Saludos.

Bueno... gracias por presentarte Dr. Espero que la ausencia de Heras Mus (ya lo siento!) no se note mucho.

No sé... tenía tantas buenas sensaciones, espero que poco a poco se cumplan todas.

Al final, los tomos Case Files de Judge Dredd serán partidos en 3 ¿no?

Un saludo.

Saludos, habitantes usuales del Kraken Foro y visitas ocasionales. Como ya sabéis por mensajes anteriores, Heras Mus (ese personajillo entrañable al que echaremos de menos) deja de ser el administrador del foro. La patata caliente pasa a mis manos, así que me presento, soy Doctor Trintáculo, a partir de ahora me encargaré de recoger, estudiar y contestar todas vuestras dudas, sugerencias, peticiones, críticas y cualquier otro chisme, relacionado con Kraken, que se os pase por la cabeza.

Permanecemos a la escucha.

Observador: Hay un movimiento bastante generalizado por los profesionales del ramo (diseño y similares) contra el uso (y abuso) de la Comic Sans. En el caso concreto del cómic, tenemos la cruz añadida que como tiene la palabra "comic" en el nombre, resulta que cuando alguien que no tiene ni idea tiene que rotular un comic, parece que la considera la más apropiada.

Puedes encontrar argumentación más detalla, historia de la tipografía, ejemplos y un laaargo etcétera buscando "Comic Sans" en Google (te saldran ejemplos entre los primeros resultados). Hay webs de movimientos anti-comic sans (con merchandising incluido), galerías de imágenes de todo tipo de usos de la tipografía, etc, etc.

Y eso de que "al menos es legible...". Hombre, es que eso es el principio básico de cualquier rotulación, que sea legible (a no ser que se busque expresamente causar un efecto concreto, como en algunos diálogos del último álbum de Yslaire recien publicado por Norma). Si no, mal vamos.

PD: Perdón por la ’catalanada’ de "canviad" (por cambiad) en mi comentario anterior. Enlace: Guía del cómic

Jo, pues es una pena, me estaba gustando un montón tu manera de llevar el foro y me parece que supiste responder a las quejas de manera humilde y realista. Lo dicho, una pena.

Estamos buenos... Lástima que no hayan sabido mantenerte colaborando para ellos porque se notaba que estabas poniendo mucho de tu parte y me estaba gustando bastante tu trato a la gente que escribíamos por aquí. Curiosamente un amigo mío me comentaba también hace poco que había dejado de colaborar para Planeta apenas escritos unos artículos por la poca disposición de estos a solucionarles alguno problemillas que tenían. Y es que no sé que pasa por el mundo del cómic que a la gente que vale no parece que se la valore mucho... pero, en fin.

Bueno, foreros, es la hora del adiós.

Por distintos motivos he decidido presentar mi dimisión en Kraken Cómics, así que este es mi último grito como administrador del foro. Me consta que la editorial toma nota de vuestras sugerencias y que mantendrá Kraken a Gritos abierto para que sigáis haciéndolas.

Un saludo y gracias.

Jose Antonio, solo por curiosidad, ¿ podrias dar una explicación un poco más técnica de por que esa fuente es tan mala ? Tengo mucha curiosidad porque estoy viendo un linchamiento muy fuerte hacia las fuentes comics sans y aunque no es la cosa más bonita del mundo al menos es legible, que es mas de lo que se puede decir de muchas rotulaciones a mano.
No es que este a favor en contra (que estoy en contra porque si todo el mundo la odia, pues yo tambien) pero me gustaria una explicación más alla de "es fea". Que sí, que lo es, pero tampoco es el demonio.

Solo una petición (ruego, mas bien), una sola: por favor, canviad la fuente escogida para la rotulación de El Pequeño Spirou en próximas entregas.

La tipografía que se ha usado es desafortunada, y se puede comprender y perdonar como eun rror típico de primeras incursiones en la edición de cómics (como lo imperdonable de rotular usando Comic Sans que se puede encontrar en otros títulos por ahí), pero POR FAVOR, corregidlo para próximas entregas, ya que en este primer álbum ya editado no hay nada que hacer. Enlace: La rotulación de El Pequeño Spirou

Lo de partir los tomos británicos en dos en vez de en tres lo llevare a la próxima reunión, con las propuestas hechas hasta ahora.

Periódicamente saldrán tomos de Dredd más recientes y con sagas importantes, porque creemos que tienen la entidad e importancia suficiente como para justificar la edición (casos como El niño juez o el Día del Juicio. Estos tomos serán a color cuando corresponda

Aún no he encontrado en mi librería el primer tomo de Dredd, que espero con ansia, pero espero que lo que dicen aquí sea algo exagerado...

http://libreria.blogomundo.com/?p=470

... porque lo de una reproducción nefasta echa para atrás a cualquiera.

Estoy con Stingtyger en que sería mucho mejor que partierais los tomos de Judge Dredd en dos españoles.

Si los partís en 3 no sólo sale casi al doble de precio (lo que a mi me pesaría demasiado) sino que serían ¡6 meses! lo que tardaríamos en tener aquí un tomo completo. Una pena porque me estoy replanteando en comprar la edición de aquí... y tengo ganas de la serie.

Por otro lado, he decidido hacerme con Spirou tras ver el tomo en el salón... y si decís que, además, es bueno habrá que darle una oportunidad.

Sí, hombre, era coña.
Algo tengo, creo que el Aqui Legión o algo así...
Por cierto, a parte de la primera chorrada, vamos por la segunda, Robin Wood es el nombre también del director del instituto en la séptima temporada de Buffy.
Y bueno, la peli de Costner no será la mejor, pero cómo mola ahí Morgan Freeman.
Ahí y en todos lados, ya puestos.

JE;JE;JE....muy bueno ...Robin Wood el principe de los ladrones...por que no?..pero seria una lastima ya que no es ni de lejos la mejor película que se ha hecho de Robin Wood,..yo personalmente tengo debilidad por Robin y Marion..la de Lester...En serio, puede que Robin Wood no sea muy conocido en Spain pero este guionista de origen Paraguayo es muy conocido en todo el cono sur de America y en Italia...Tiene una producción ingente, con una cantidad de personajes y número de paginas en su haber que han hecho pensar más de una vez que Robin Wood es solo un seudónimo bajo el que se oculta todo un equipo de guionistas...pero parece que no es así..que es la producción de un solo hombre (aunque sospecho que más de una vez sus obras han contado con la "ayudita" de otros autores menos conocidos y veteranos...). Muchas veces se le ha tildado de mas "facha" o derechista que otros grandes cooetaneos del comic Argentino, como Trillo, Barreiro, Sampayo y otros...pero yo no creo que tal cosa se pueda deducir de la lectura de sus obras...Quizas si que son mucho menos comprometidas ideologicamente...pero es que el "juega" en otra división. Como toda producción tan extensa tiene sus bajos y sus altos, sus luces y sus sombras...y no siempre (casi nunca) ha contado con dibujantes "estrellas" ( o almenos con la categoria de tales en España, que alguno considerado así en Argentina si ha trabajado con él), pero en sus mejores momentos esta a la altura de los grandes fabuladores, de los grandes narradores de historias...y no solo de la historieta como medio....de los grandes fabuladores de historias en general....

Cualquier cosa de Robin Wood

Como el Robin Wood príncipe de los ladrones...

Bueno, tras esta chorrada, pues nada saludar a la gente de Kraken que conocí en los madriles...

Solo queria agradecer y desear buena suerte. Ya era necesaria una edicion regular de 2000ad en España, acabo de comprarme el tomo de Juez Dredd, el formato me parece idoneo.
Un par de dudas: ¿teneis planeado compaginar estos archivos con otras historias de Dredd mas actuales? ¿Alguna pensada ya? ¿Siempre que los originales sean a color lo editareis a color (no me imagino a Bisley en blanco y negro)?

PD: espero impaciente Robo Hunter y Strontium dog. Enlace: Galletas mecanicas crudas

Hola. Felicidades por publicar material de 2000AD en Spain. Teniendo en cuenta precedentes anteriores es un acto de valor...Por mi parte os apoyare comprando etapas del "juez" que me interesen y de las que carezca y todo Perro de Stroncio..a Rogue Trooper le dare una opurtunidad y vere si me engancha, el Pequeño Spirou cuando llegueis al material inedito por estos lares...
Peticiones (vamos alla, algunas soy pesaito y las pido siempre en todas partes...quizas algún día...en una monarquia parlamentaria no tan lejana....alguien los publique, joder!!! si hasta lo de 2000AD se han atrevido a intentar...)
1) No os penseis más lo de Slaine...Slaine YA!! y no solo lo de Bisley como hizo norma. Si puede ser completito y cronológico mejor, si no, hay cosas posteriores a Bisley de Fabry, Power o Turpin que nada tienen que envidiarle al sobrevalorado...
2) Cualquier cosa de Robin Wood (Quizas uno de los casos más flagrantes de gran autor (guionista) de comic casi ineditos en Spain). Dago, Nippur, Savarese y otras creaciones suyas son editadas y reeditadas en Italia con solvencia por Euraeditoriale.
3) Me uno a la petición de Shandy y cualquier cosa de Swolfs (profesional competente y siempre cumplidor, creo que injustamente algo olvidado)
4) Alix de Martin estaria bién...es todo un clásico del comic franco belga..pero creo que lo comprariamos cuatro gatos...claro que todo lo anterior, exceptuando quizas el Slaine y el Shandy puede que lo mismo....pero puestos a pedir...
5) Micheluzzi...que poca cosa suya hay editada en españa, y lo mejor de su producción sigue inedito (para cuando Bab-el-mandeb o Siberia...)
7) Ken Parker (si seguis la edición integral de panini en italia con las nuevas portadas de Milazzo chapeau....Berardi es Berardi...uno de los mejores guionistas de toda la historia del medio...sin duda)
8) Vae Victis (Mitton, Ed.Soleil...comic historico...Alguien ha seguido el Quezaltcoalt publicado aquí por Glenat, vale no es Andre Juillard pero el trabajo de Mitton en esta serie es digno de mucho elogio y admiración...si en Vae Victis esta a la altura de Quezaltcoalt...)

Hola. Felicidades por publicar material de 2000AD en Spain. Teniendo en cuenta precedentes anteriores es un acto de valor...Por mi parte os apoyare comprando etapas del "juez" que me interesen y de las que carezca y todo Perro de Stroncio..a Rogue Trooper le dare una opurtunidad y vere si me engancha, el Pequeño Spirou cuando llegueis al material inedito por estos lares...
Peticiones (vamos alla, algunas soy pesaito y las pido siempre en todas partes...quizas algún día...en una monarquia parlamentaria no tan lejana....alguien los publique, joder!!! si hasta lo de 2000AD se han atrevido a intentar...)
1) No os penseis más lo de Slaine...Slaine YA!! y no solo lo de Bisley como hizo norma. Si puede ser completito y cronológico mejor, si no, hay cosas posteriores a Bisley de Fabry, Power o Turpin que nada tienen que envidiarle al sobrevalorado...
2) Cualquier cosa de Robin Wood (Quizas uno de los casos más flagrantes de gran autor (guionista) de comic casi ineditos en Spain). Dago, Nippur, Savarese y otras creaciones suyas son editadas y reeditadas en Italia con solvencia por Euraeditoriale.
3) Me uno a la petición de Shandy y cualquier cosa de Swolfs (profesional competente y siempre cumplidor, creo que injustamente algo olvidado)
4) Alix de Martin estaria bién...es todo un clásico del comic franco belga..pero creo que lo comprariamos cuatro gatos...claro que todo lo anterior, exceptuando quizas el Slaine y el Shandy puede que lo mismo....pero puestos a pedir...
5) Micheluzzi...que poca cosa suya hay editada en españa, y lo mejor de su producción sigue inedito (para cuando Bab-el-mandeb o Siberia...)
7) Ken Parker (si seguis la edición integral de panini en italia con las nuevas portadas de Milazzo chapeau....Berardi es Berardi...uno de los mejores guionistas de toda la historia del medio...sin duda)
8) Vae Victis (Mitton, Ed.Soleil...comic historico...Alguien ha seguido el Quezaltcoalt publicado aquí por Glenat, vale no es Andre Juillard pero el trabajo de Mitton en esta serie es digno de mucho elogio y admiración...si en Vae Victis esta a la altura de Quezaltcoalt...)

Pues vistos los lanzamientos... mucho ánimo con todo y a ver si hay suerte.
Todas las series sacadas me parecen interesantes y ojalá las podais sacar el mayor tiempo posible.

Sobre el pequeño Spirou a mi me parece una maravilla.

Desde luego no es Calvin, pero es que Calvin es un tebeo único e irrepetible y, para mi, de lo mejor de la historia de los comics.

Una sugerencia... ¿Porque no partís los tomos de Dredd de Rebellion en dos partes para su publicación aquí en vez de en tres? Un tomo bimestral con un tercio de tomo de Rebellion cada dos meses son únicamente dos tomos publicados en nuestro país de Rebellion al año... Me parece una cadencia algo lenta.

Para llegar al quinto tomo de Dredd que Rebellion acaba de sacar hay que esperar más de dos años y en ese lapsus seguro que la editorial británica habrá sacado muchos más tomos. Ahí queda la idea...

Salaine está en la lista, pero no saldrá para este año. Habrá que tener paciencia.

El tema de la impresión ha quedado anotado. No volverá a pasar.

Calvin y Hobbes es mucho, pero mucho mejor que Spirou. En mi opinión. Eso no quita para que Spirou sea una maravilla, a mí personalmente lo que me gusta es disfrutar de las dos series.

Sobre la duración de Dredd... Mira, yo te recomiendo que pruebes el primer tomo. Comprar el número uno no te obliga a comprar el resto si no te gusta, si la serie te convence sales ganando y si no pues al menos has conocido algo de un personaje que es un clásico del medio. De cualquier manera sales ganando.

Eso sí, lo que ya no puedo prometerte es que sacaremos Dredd indefinidamente. Ningún editor te puede prometer eso, porque si las ventas no acompañan y pierdes dinero tienes que cerrar la colección. Es de cajón, si un título no vende hay que cancelarlo, sea Dredd, Nathan Never o Spiderman. Sí te puedo decir que nuestra idea es mantener el título todo el tiempo que podamos. No sé si esto te servirá de algo.

Me compré el Pequeño Spirou y no está mal pero me gusta mas calvin.

Del Juez Dredd o Rogue Troopers me dan miedo comprarlos. Valen 11 euros cada uno en tapa blanda lo que me parece un poco caro para ser a b/n y además no se si la calidad del cómic merece la pena, si vais a publicar todo o parte del material (hasta dónde llega eso de los Files) y luego dejarnos tirados como hizo Aleta con muchas colecciones etc etc

Un saludo

Que pasa con Slaine? No teneis planes a corto plazo?

Bienvenidos y, espero que pronto, queridos proveedores. Un tebeo tiene un 90% de ilustración y un 10% de texto. Si el texto es importantísimo, que lo es, "pa que te cuento la ilustracion". El mejor de los trabajos del mejor de los editores con el mejor tebeo imaginable, se lo carga la imprenta sin dar un parpadeo.
El trabajo de la imprenta con El Pequeño Spirou es manifiestamente mejorable y, en mi opinión, se encuentra en el límite de lo aceptable. Un buen papel desperdiciado por un impresor torpón.
Pedro el Coati ha salido mejor parado, aunque el texto produce una sensación extraña que no se definir (como si tubiera un borde azul).
La compra está hecha y el voto de confianza dado.
Esperar y ver.

OK, la tipografia es efectivamente "comic sans". sobre el tema de las portadas, te entendí a la primera y le paso la queja (muy razonable) al responsable. Mas que nada de cara a la edición de Perro de Estroncio.

Tema B/N, cito: Rogue Trooper era originalmente en blanco y negro, sí, pero también tuvo etapas a una tinta, y otras en color. Y yo dije: A nosotros nos dijeron que el material original estaba en blanco y negro. No veo el problema, nos informaron bien.
Eso sí, del color de Perro de Estroncio nos podemos olvidar, 2000AD no lo tiene. La editorial tiene problemas con su fondo y hay muchísimas cosas que no podemos pedir (de hecho, cualquier cosa que no esté recopilada aún) y que no encuentran. Nuestra lucha fue por conseguir el color del DR y Quinch de Delano y Davis, pero no hubo manera. Y te aseguro que lo intentamos todo.

Peticiones: Juez Anderson, ABC Warriors y Robo hunter caen seguro. Harry 20 está por recopilar, pero insistimos. Acabo de terminar Bad Company y tiene muchas papeletas.
De Dan Dare querríamos sacar una edición integral que abarcase sus etapas en distintas editoriales, lo que está suponiendo una negociación ardua. Quizás nos tengamos que conformar con publicar etapas, pero estamos aún en el momento de ser ambiciosos e ir a por todas. Creemos que es un cómic que lo vale.

Lo de los precios de los tomos: mea culpa. Es cierto que no tengo el tomo delante y que el material me llega por correo, pero es un dato fácilmente encontrable en la red. La próxima vez lo comprobaré.

Hola de nuevo.

Lo de la numeración no es que pueda parecer confuso, es que de hecho es muy confuso. Yo no entro en estos temas, pero también transmitiré vuestra opinión al responsable más que nada para futuras series (porque en Dredd ya no hay mucha maniobra, como podéis suponer).

Como he releído mi anterior mensaje y creo ahora que no me he explicado demasiado bien, voy a poner un ejemplo que había pensado poner anteriormente, si me lo permitís, aunque sea de otra editorial.

Esta es la versión que una editorial española sacó de la edición "refinitiva" de un conocido manga: http://www1.dreamers.com/manga/Planeta/Tomos/GUNNM/

Pese a basarse lo más posible en el diseño y edición original japonés, decidieron partir cada tomo en dos. Es decir, que en vez de los 6 tomos que constó la serie originalmente, en España tuvimos 12. Había sólo 6 portadas originalmente... Mirando el enlace, ¿te imaginas que el tomo 1 y 2 tuvieran la misma ilustración, el 3 y el 4 otra igual entre ellas, el 5 y 6 otra...? No, yo tampoco. Tampoco me imagino a la editorial diciendo: "no, si es que sólo había 6 portadas originales..." Bueno, pues entonces habrá que fabricar 6 más, sacárselas de la manga o qué se yo. No sé, creo que ahora se entiende mejor qué era lo que yo quise trasmitir antes.

Lo de la tipografía me deja descolocado, no tengo ni idea de la que se utiliza. Lo pregunto hoy y esta tarde te respondo, Horatio.

Tampoco te marees demasiado. Es sólo que había visto un par de páginas de previews en zonanegativa (creo que era ahí, no recuerdo exactamente) y me llamó la atención que utilizasen esa tipografía para los bocadillos. Y preguntaba eso porque no sabía si eran las páginas ’finales’ o simplemente un avance que aún no estaba ultimado.

También entiendo que sale más a cuenta comprar el tomo inglés (más o menos, cuesta 30 libras si no recuerdo mal, al cambio no veo tan claro que salgas ganando), pero en este caso hemos decidido partir el tomo para mantener un precio competitivo y una periodicidad regular.

30 libras??? Los tomos de Rebellion de Dredd (y del resto de personajes en este formato) de 330/350 págs. tienen un precio fijado por Rebellion de 13’99 libras. Y a ese precio casi que sólo lo venden ellos. Ya no te digo si comparas con el precio de cada tomo en una conocida tienda online (que no me parece justo decir aquí) y verás que precios estila también su competencia. Pero vamos, como dije antes, eso ya es problema mío y entiendo que cada editorial pone los precios que cree oportuno. Pero 30 libras no cuestan en ningún lado, valen menos de la mitad...

Rogue Trooper. A nosotros nos dijeron que el material original estaba en blanco y negro.

Con todo el respeto, eso de "a nosotros nos dijeron" suena un poco mal, ¿no? Quiero decir, si no estáis seguros vosotros...

Rogue Trooper era originalmente en blanco y negro, sí, pero también tuvo etapas a una tinta, y otras en color.

Strontium Dog era en color al principio (en parte), y cuando pasó a 2000AD pasó a blanco y negro. La edición de Rebellion lo saca todo directamente en blanco y negro, si no me equivoco. ¿Esto también se avisa en la edición española o simplemente "ellos dijeron que era todo en blanco y negro"?

Más cosas: leí por ahí que te tomabas la edición de Dan Dare como algo personal. ¿Te referías al Dan Dare de Hampson o al de 2000AD? Estaría bien cualquiera de ellos (hombre, el de Hampson más, para qué nos vamos a engañar), pero supongo que el tema de derechos está complicado. A ver si tenéis suerte.

Un saludo!

Lo de la numeración no es que pueda parecer confuso, es que de hecho es muy confuso. Yo no entro en estos temas, pero también transmitiré vuestra opinión al responsable más que nada para futuras series (porque en Dredd ya no hay mucha maniobra, como podéis suponer).

Lo de la tipografía me deja descolocado, no tengo ni idea de la que se utiliza. Lo pregunto hoy y esta tarde te respondo, Horatio. También entiendo que sale más a cuenta comprar el tomo inglés (más o menos, cuesta 30 libras si no recuerdo mal, al cambio no veo tan claro que salgas ganando), pero en este caso hemos decidido partir el tomo para mantener un precio competitivo y una periodicidad regular.

En principio, no tiene por qué comprometer el formato original, porque con respetar el formato en lo posible me refiero a tamaño de página, color, etc. El grueso del recopilatorio no afecta a la manera en que se editó originalmente.

Rogue Trooper. A nosotros nos dijeron que el material original estaba en blanco y negro. Otros recopilatorios de 2000AD con el mismo formato y que salieron originalmente a color han respetado el color original, y cuando no se ha respetado (las últimas páginas del DR y Quinch, donde el color es inencontrable) se ha avisado. Seguiré preguntando porque, además, no eres el primero que me lo dices.

Primero, desearos mucha suerte en vuestra nueva andadura y aquí contais con un comprador casi incondicional. Al menos en lo que al material recopilado de 2000 AD se refiere... por cierto, que 2000 AD es una publicación, que no una editorial. Ahora anda en manos de Rebellion pero antes era de IPC Magazines. Lo digo porque parece haber alguna confusión en ese tema.

Lo de la numeración del Juez Dredd va a parecer algo confuso, me temo, Pero bueno, por mí ningún problema. Como tengo algunos tomos de Rebellion de esa misma colección me va a resultar más fácil saber cuales incluyen material que ya tengo...

Otra cosa, el material original de Rogue Trooper (muchas gracias por recuperarlo. Es excelente) sí era a color (La edición que apareció en su momento por parte de MC Ediciones así lo evidenció) pero es cierto que reediciones recientes de ese material por parte de otras editoriales (DC, por ejemplo) han sido en blanco y negro, por lo que supongo que el color no es algo que os esté disponible.

En cualquier caso, si podeis editar algo a color, por favor, hacedlo a color. Por cierto, ¿Hay también planes para editar material a color más reciente de la editorial?

Lo del "formato cuadrado" no acabo de entenderlo y puede dar un poco a confusión, ¿no? Los tomos que yo tengo de Rebellion son un poco más anchos que el Formato USA habitual, pero de largos son lo mismo. No es un formato con el que estemos muy habituados pero ni es "cuadrado" ni tampoco es muy, muy distinto del USA.

Y, bueno, por último, mi andanada de sugerencias:

- Robo-Hunter
- Judge Psi-Anderson
- Bad Company
- Dan Dare
- Un tomo recopilando el Harry 20 on the High Rock dibujado por Alan Davis
- ABC Warriors

Lo primero, muchas gracias por las respuestas, Heras.

Vamos allá: cada tomo de Dredd se dividirá en tres españoles (por eso el 011, que quiere decirr que se trata de la primera parte del primer volumen inglés. De ahí que el siguiente tomo sea el 012 y así). La portada del tomo inglés repetirá diseño y color en los tres volúmenes españoles correspondientes salvo por el número, cambiará en los tres siguientes y así hasta el infinito y más allá.

Quiero que quede claro mi respeto a esa decisión pero, ¿no es un solución algo chapucilla? No creo que quede lógico que una colección tenga la misma ilustración cada tres tomos. Podría incluso llegar a entender que fuera la misma en todos los tomos pero ¿cada tres? Si, como le dices a Zimmermann, se busca el máximo respeto hacia el formato original, ¿por qué no se hacen los tomos de Dredd de 300 y pico páginas, como hace Rebellion? A mí, personalmente, por el número de páginas no me sale en absoluto a cuenta el precio de uno de vuestros tomos comparado con lo que cuesta comprar uno de los gruesos originales de Rebellion. Pero bueno, eso ya es problema mío.

Un saludo y gracias de nuevo.

PD: lo de la tipografía ’comic sans’ para el interior de los cómics no me lo respondiste...